SHARE
COPY LINK
For members

SPAIN EXPLAINED

Why is Murcia the butt of all the jokes in Spain?

People from Spain's south eastern region of Murcia, where tennis superstar Carlos Alcaraz hails from, often take a lot of flack from other Spaniards, to the point where the long-running joke is that 'Murcia doesn't exist'.

why is murcia butt of jokes in spain
Few Spaniards poked fun at Murcia when the region's prodigal son Carlos Alcaraz brought the Wimbledon trophy back to Spain. But why do Spaniards give Murcianos such a hard time? (Photo by Adrian DENNIS / AFP)

There was a headline in the Spanish satirical newspaper El Mundo Today some time ago that said: “The UN declares Murcia a catastrophe zone without anything in particular having happened.”

Another read “The Government gives permission to Saudi Arabia to test weapons it has sold in Murcia.”

And how about when Spanish tennis superstar Carlos Alcaraz (a proud Murciano) won Wimbledon last summer? “Government considers recognising Murcia as part of Spain after Alcaraz’s victory.”

READ ALSO: Nine things you need to know before moving to Spain’s Murcia region

If you’ve lived in Spain for a while, wherever it is, this probably won’t come as a surprise.

You may come across people making jokes about Murcia, the small south-eastern region sandwiched between its bigger neighbours the Valencian Community and Andalusia.

According to a survey reported by La Sexta, Murcia came dead last in a ranking of Spanish regions, crowning it the “least liked region in Spain.”

‘Murcia doesn’t exist’

As such, Murcia and its people (Murcianos) are often the butt of Spanish jokes. ‘Murcia no existe‘ (Murcia doesn’t exist) or Murcia es Africa (Murcia is Africa) are two of the most common jibes to hear directed at Murcianos, as well as gags about lemons and olive oil and the endless swathes of farmland.

Many Spaniards will even mock the names of towns and villages in Murcia. Some standout examples include Alcantarilla (literally drain or gutter), Escombreras (dump or tip) or Los Infiernos (The Underworlds or hells).

Fortunately, due to their kind-hearted nature, many Murcianos couldn’t care less and take it in their stride, laughing off these snobby ‘city-types’ who look down on them.

But why is it exactly that Murcia is so often the butt of all the jokes in Spain?

Accent

For many Murcianos who move to different parts of Spain (or come across other Spaniards abroad) one of the first things people will comment on is their accent. Often it becomes a bit of a running joke to playfully mock it.

That said, in Murcia the accent can be as fierce as the heat down there and, for non-naive speakers, a little tricky to understand at times. Famous (or infamous) among other Spaniards for their closed accent, just like in Andalucía Murcianos often drop the end of words all together – particularly the D’s and S’s.

So los perros (the dogs) often sounds a bit more like lo perro, for example.

READ ALSO: A handy guide to understanding Spain’s regional accents

This can be confusing when you first arrive, but after a few months you’ll be calling people ‘acho’ – a diminutive form of the Spanish ‘muchacho‘ – that is very common in Murcia and people love to imitate and make jokes about across the country.

In fact, if someone from Madrid or Galicia or pretty much anywhere else in Spain meets a Murciano, one of the first things they might say is acho!

Other common jokes about the Murcian accent and dialect include pijo, saying hostia (something like bloody hell or holy shit) without pronouncing the ‘S’ sound, or using the diminutive word ending –ico for someone or something.

READ ALSO: Staycation in Spain: Five great reasons to visit Murcia

Climate

Another of the main reasons Murcia is the butt of many jokes in Spain is because of the climate. This ties into the Murcia es Africa stuff, because if you’ve spent time in the southern region during the summer, you’ll know how scorching hot it can get.

Like the rest of southern Spain Murcia is sizzling hot, but in the height of summer it stands apart. Temperatures can top 40C in the summer months, and it very rarely rains, leading many Spaniards to joke about it being 45C in the shade in Murcia.

While probably not true, during the summer months many locals don’t leave the house during the afternoon, preferring to get everything done in the morning and at night to avoid the dry heat. A cold winter in Murcia is considered 10C, with temperatures occasionally reaching the high tens or early twenties.

Classism

Sometimes this playful banter can veer into classism. Each region of Spain has its own stereotypes, whether it be Catalans being stingy or strong headed, Asturians heavy drinkers, or Andalusians party loving.

Often when it comes to Murcia, however, these stereotypes are steeped in a little classism. Jokes about Murcia often portray the people as what we might call in English ‘rednecks’, or poorly educated and poorly spoken. If you watch Spanish TV or listen to the radio, still, to this day, Murcian accents (as well as Andalusian) are underrepresented, and some of this undoubtedly comes from snobbery or classism.

READ ALSO: The good, the bad and the ugly: What are the regional stereotypes across Spain?

Though, to be fair, parts of rural Murcia feel a little outdated at times. For all the old world charm and hospitality, some may find life in small town Murcia somewhat old-fashioned or conservative. Whether it be the lack of public transport infrastructure, international chains and brands we’ve become accustomed to, or perhaps even a political opinion not heard in bigger cities for a couple of decades, in some small Murcian towns life seems to be a few decades behind – for better or worse.

For a better idea of the sorts of jokes Murcianos face around Spain, the comedy skit ‘El Murciano’ below encapsulates the classic ones pretty well.

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

LIFE IN SPAIN

EXPLAINED: Spain’s new monthly pass to access porn websites

Spain's government will soon launch an app which forces people who want to watch porn online to use their official digital ID in order to get a monthly pass for adult content websites, a move aimed at protecting children from pornography.

EXPLAINED: Spain's new monthly pass to access porn websites

In Spain, the average age of a child’s first exposure to pornography is between eight and nine years old and 50 percent of children between 11 and 13 years old actively watch or look at this type of content, according to data collected by the Dale Una Vuelta association, which aims to help porn addicts.

The association has been asking for regulation for years, particularly because last year it was revealed that there has been a rise in sexual attacks by minors who watch porn. There has been a total increase of 116 percent in sexual assaults carried out by children in the last five years.

READ ALSO – ‘Learning through porn’: Concern in Spain over rise in sexual attacks by minors

Digital Transformation Minister José Luis Escrivá explained that the app should be fully operational within the next couple of months.

Essentially it will be able to verify the user’s age and issue a credential, which will be valid for 30 days. This will prevent anyone under the age of 18 from accessing a porn site. 

Users must request authorisation through the Beta Digital Wallet application, which will be downloadable onto a mobile phone.

The person must then identify themselves using an electronic DNI, digital certificate or Cl@ve.

Based on the data collected, the person’s age will be verified before they can access a site. This will expire after one month, when they will have to reapply for more credentials.

It works in a similar way to a mobile phone wallet. When you access an adult content platform, the website itself will provide a QR code that must be scanned from the application to prove that you are of age.

Monthly renewal is necessary to prevent web pages from keeping all of the users’ browsing data.

Currently, only adult content platforms in Spain will be required to carry out this verification, but the Ministry has requested the collaboration of other places such as social networks or instant messaging apps.

The National Cybersecurity Institute (INCIBE) will also manage a list of pages with adult content not subject to Spanish jurisdiction, with the aim that browsers will be able to verify the age of those who want to access it, before revealing any content.

The Digital Wallet can also be used to store other official documents, such as university degrees, registration data or electronic DNI.

However, cybersecurity experts say the app will be subject to basic technical flaws, which will make the system totally ineffective.

The initiative has also raised all kinds of ethical, technical and legal questions, with many saying they people shouldn’t have to identify themselves in the same way they do to pay their taxes to be able to access porn. 

The monthly pass has been jokingly dubbed in the Spanish press as pajaporte, a play on words between paja (wank) and pasaporte (passport). 

Minister Escrivá has justified the plan by saying that we need to tackle the problem of children accessing porn. “The data we see regarding minors’ access to adult content and its possible consequences are what have led us to develop this tool as quickly as possible,” he said. 

SHOW COMMENTS