SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Friday

Eurovision boss bitter after Denmark knocked out in semi-final, Swedish police close Øresund Bridge, sunshine expected on Sunday, and more news from Denmark on Friday.

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Friday
Denmark's Eurovision entry Saba performs her song, Sand. Photo: Jessica Gow/TT/Ritzau Scanpix

“Pretty shitty”: Denmark’s Eurovision boss disappointed by semi-final ejection 

Erik Struve Hansen, the DR executive in charge of Denmark’s Eurovision entry, has expressed annoyance and bitterness that Denmark again failed to get through to the Eurovision final despite a rousing performance of Saba’s song “Sand” at the semi-final in Malmö on Thursday night.  

“We think it’s pretty shitty,” Hansen told the Ritzau newswire after “Sand” was one of five songs not to be put forward to the final. “There is no one who is more bitter about us not getting ahead than I am.” 

He said that after four years of weak entries which did not make the final, he believed that Denmark had cracked the code with “Sand”, with international fans largely praising the song as a return to form for the Danes. 

“It’s also a shame that it’s happening after a performance that I think was Saba’s strongest ever,” he said. 

Danish vocabulary: noget lort – pretty shitty 

Swedish police operation closes Øresund Bridge 

Swedish police closed the Øresund Bridge between Denmark and Sweden on Wednesday evening in a special operation carried out, they said, due to “a person feeling unwell”.

The bridge was closed in the Sweden-Denmark direction at 5.43pm, and then in the Denmark-Sweden direction at 6.42pm. It reopened again at 9pm.

Danish vocabulary: at genåbne – to reopen

Danish party calls for military trainers on the ground in Ukraine

The Defence spokesperson for Denmark’s Social Liberal party has called for Denmark to send military training personnel to Denmark to train Ukrainian soldiers on the ground, saying France, the UK and Lithuania are all considering this as a next step. 

“France, Great Britain and Lithuania are talking about it, and I think it is an important conversation to start, and that Denmark should be at the forefront of the discussion,” Christian Friis Bach, the party’s defence spokesperson said. “Ukraine is demanding it, and therefore I think it is important that we start talking about whether we should do it.”

Friis Bach said it was logistically challenging to take Ukrainian soldiers out of Ukraine for training, and training them in their own country would allow them to train on the equipment the country actually has available. 

The drawbacks, he said, were that the move would raise the risk of Danish casualties and risked escalating the conflict with Russia. 

Danish vocabulary: at efterspørge – to request  

Sun and 20C temperatures expected across Denmark on Sunday

After an overcast Friday and patchy clouds on Saturday, sun is expected across Denmark on Sunday, bringing summery temperatures of up to 20C, Denmark’s state forecaster DMI said on Friday morning. 

“The sun will break through completely, so there should be a lot of sun for the whole country,” Mille Jensen, one of the agency’s meteorologists, told the Ritzau newswire. 

On Friday, she said there would be light rain in the eastern part of Zealand and over Bornholm, although some parts of northwest Denmark could expect sun. On Saturday, most parts of the country will get sporadic sunshine. 

Danish vocabulary: at bryde igennem – to break through 

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN DENMARK

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Monday

As many as 95,000 people to join Royal Run in five Danish cities, soldier dies in parachute accident, Danish People's Party threatens to leave climate deal, and other news from Denmark on Monday.

Today in Denmark: A roundup of the latest news on Monday

95,000 people across Denmark to join Royal Run

With basking temperatures of up to 25C, the 95,000 people taking part in the Royal Run led by King Frederik X in five cities across Denmark are being advised to regular rehydrate themselves at the drink stops en route. 

“We always remind the runners to remember to drink enough liquid, but this year, when the temperatures are so high, it is even more important,” Morten Mølholm, chief executive of the Danish Sports Confederation which co-organises the event told the Ritzau newswire.  

“We ensure that there are a lot of liquid depots along the routes that the runners can use, and there are also emergency services ready along the way to intervene if someone gets unwell.” 

A record number of participants are taking part in the run, which is held in Aarhus, Brønderslev, Fredericia, Kalundborg and Copenhagen/Frederiksberg, with King Frederik X himself joining the pack in Fredericia. 

Danish vocabulary: drikker en masse væske – drink a lot of fluids

Danish People’s Party head threatens to leave climate agreement 

Morten Messeschmidt, leader of the Danish People’s Party has threatened to leave the Climate Agreement his party backed in 2020 if a carbon tax on agriculture is agreed which will cost jobs, challening climate minister Lars Aagaard to as him to leave.  

The Social Liberal Party and Red Green Alliance both said on Sunday that they would be happy if the Danish People’s Party pulled out if the alternative were for the party to continue trying to block progress on the carbon tax on agriculture, and 

“If the minister shares the position of the Social Liberal Party and Red Green Alliance, then I will not stand in the way of him being left alone with the reds, says Morten Messerschmidt. “If you directly do not want the Danish People’s Party, we might as well get it over with right away.”

Danish vocabulary: forligskredsen bag klimaloven – the group of parties backing the climate law

Danish soldier dies in parachute accident in The Netherlands 

A Danish soldier has died in a parachute accident in The Netherlands, The Danish Armed Forces said in a press release on Sunday night, saying that the accident took place during a ‘privately arranged’ jump.   

“It is with great sadness that I have received the news that one of our soldiers has died in a parachute accident. My thoughts go out to the bereaved and relatives at this difficult time,” Major General Peter H. Boysen, chief of Denmark’s army, said in the release.

Danish vocabulary: de efterladte og pårørende – the bereaved and the relatives 

Danish regions call for extra funds for medical equipment

Danske Regioner, which represents the country’s five regional health authorities, is calling for the government to draw up a long-term plan for when and how medical equipment should be replaced when it has reached the end of its useful life. The call comes as the organisation starts negotiations with the government over a financial agreement for next year’s funding. 

“Well-functioning and up-to-date medical equipment is a prerequisite for giving our patients the best possible treatment. It is unsustainable with, for example, scanners, beam cannons or other equipment that suffer from breakdowns,” the organisation’s chairman, Anders Kühnau, said in a press release.

Old equipment, he said, costs time, and in the worst case leads to necessary treatment being postponed. 

“The older it gets, the greater the risk of breakdown. And it is not the case that the hospitals have extra equipment, because advanced medical equipment is often so expensive that each hospital often only has one copy”. 

Danish vocabulary: nedbrud – breakdowns

SHOW COMMENTS