SHARE
COPY LINK
For members

TODAY IN SWEDEN

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Tuesday

Imprisoned Swedish-Iranian academic to go on hunger strike, landslide-hit motorway set to be re-inaugurated, and Taylor Swift provides million-kronor boost to Stockholm economy. Here's the latest news.

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Tuesday
A photo of Karolinska Institute researcher Ahmadreza Djalali from before he was imprisoned. Photo: Tomas Oneborg/SvD/TT

Imprisoned Swedish-Iranian academic set to go on hunger strike

Swedish-Iranian researcher Ahmadreza Djalali, who is on death row in Iran over what human rights groups consider to be fabricated charges of espionage, will begin a hunger strike on Wednesday, his wife, Vida Mehrannia, told The Local and other Swedish media. 

The hunger strike is in protest of being left out of a controversial prisoner exchange with Iran, which saw two other Swedish citizens return home this month. The Swedish government has argued it tried to get Djalali out too, but Iran refused to discuss his case.

“Ahmadreza now feels he had no option but to go on hunger strike. He has already suffered nearly 3,000 days of unimaginable torment in Iran’s dungeons and is in extremely poor health. He suffers from several medical conditions including heart arrhythmias, bracycardia, hypotension, chronic gastritis, anemia, and extreme weight loss following his previous two hunger strikes,” said Mehrannia.

“This hunger strike is highly life threatening, Ahmadreza knows this better than anyone else – but he sees no other option. This physician, loving husband, and father of two, wants to be reunited with his family. He wants to serve society once more as a dedicated doctor. He wants to be recognised and treated as a human being again. Ahmadreza is now pleading to the world for help. He needs this endless brutality to end. Please hear his anguished plea and amplify his voice with yours,” she added.

Amnesty International has called on Sweden’s government to “do everything” to ensure Djalali can return.

Swedish vocabulary: a hunger strike – en hungerstrejk

Landslide-hit motorway set to be re-inaugurated

King Carl XVI Gustaf will cut the ribbon at a ceremony declaring the E6 motorway again fit for use, reports Swedish public radio broadcaster P4 Väst.

The normally busy road has been closed to traffic at Stenungsund since September last year, when a massive landslide carried with it large chunks of the motorway, causing significant damage. Through a stroke of luck, it happened late at night and there were no fatalities.

The inauguration ceremony is set to take place on Wednesday next week, but the motorway won’t immediately reopen.

“We haven’t announced that date yet. There’s still some work to do, and before we know when that is finished we can’t say the exact date,” Camilla Hentschel, a spokesperson for the Swedish Transport Administration, told P4 Väst.

The Transport Administration has previously said it believes the road will reopen to traffic the second week of July.

Swedish vocabulary: a landslide – ett jordskred

Taylor Swift provides million-kronor boost to Stockholm economy

Taylor Swift’s three gigs in Stockholm in May gave the capital’s economy a boost, reports broadcaster TV4.

Swift’s visit generated 848 million kronor in tourism revenue, according to analysts Upplevelseinstitutet on behalf of Stockholm City Council, resulting in an extra 431 million kronor in tax revenue.

A total of 131,000 tourists descended on Stockholm for Swift’s concerts, and spent their money on hotel rooms, restaurant visits and entertainment.

Swedish vocabulary: money – pengar

For sale: Swedish land for 1 krona per square metre – on one condition

Located on the southern shore of Lake Vänern, Götene municipality, which is struggling with an ageing population and low birth figures, is looking to tempt more people to move to the area by offering buyers to pay just one krona per square metre of land.

“Absolutely anyone is welcome to buy one of the plots,” said mayor Johan Månsson. “There are no rules or requirements as to who is allowed to buy one. It would be absolutely fantastic if we could get people from abroad interested in buying plots here, too.”

The only requirement for interested buyers is that they must begin construction on their plot within two years of the purchase date, otherwise it will be given back to the municipality.

The campaign will be running throughout 2024 and 2025, Månsson said.

“After that it probably won’t be continued, as the economy will most likely go back to normal. But, of course, we’ll discuss that in the future.”

Swedish vocabulary: to buy – att köpa

Member comments

Log in here to leave a comment.
Become a Member to leave a comment.
For members

TODAY IN SWEDEN

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Friday

Torrential rain set to batter south-eastern Sweden on Friday, Gotland mayor proposes tourist tax for summer visitors, and a new ranking reveals the best – and worst – places to live in Sweden.

Today in Sweden: A roundup of the latest news on Friday

Torrential rain set to batter south-eastern Sweden on Friday

After sunshine comes rain.

Sweden’s heatwave had barely ended when weather agency SMHI warned of a downpour set to batter the south-east.

The yellow warning covers an area including cities such as Stockholm, Västerås, Örebro, Norrköping, Växjö, Kalmar and Karlskrona.

“A front brings heavy rain or thundershowers during Friday, locally hail may also occur. 30-60 millimetres of rain can fall in a short time. The heaviest showers look set to come during the afternoon and evening,” said SMHI in an update on its website.

There’s a risk of flooded basements, stormwater systems, roads and viaducts.

Swedish vocabulary: a downpour – ett skyfall

Top candidates abandon failed Swedish party Folklistan

Folklistan, a new party started up by ousted Christian Democrat MEP Sara Skyttedal and former Social Democrat MP Jan Emanuel this spring, with the aim of grabbing a spot in the European Parliament, received just 0.6 percent of votes in the May election. 

Emanuel is now leaving the party and hopes to rejoin the Social Democrats.

“I tried to change things and it went straight to hell,” he said, speaking on newspaper Expressen’s stage at Sweden’s annual political festival, Almedalen Week. “I thought that if we in these two months would manage to get our message out, we could have made it, but because the response was so weak we failed.”

Skyttedal also told Swedish media that she was also leaving Folklistan, but didn’t have any concrete future plans yet.

Folklistan’s press officer, Tim Sundblad, however, told the TT newswire that it will continue to operate. 

According to TT, former Sweden Democrat and MEP Johan Nissinen is expected to be the new top name of the party.

Swedish vocabulary: straight to hell – the words Emanuel used were det gick åt pipsvängen. Pipsvängen is a word made famous by Astrid Lindgren’s Ronia the Robber’s Daughter and isn’t easily translated (in fact the English translation of the book usually avoids translating it), but it’s a euphemism for “hell” and could be translated as something going straight to hell, or perhaps going to the dogs.

Gotland mayor proposes tourist tax for summer visitors

Imposing extra taxes on tourists is not allowed in Sweden, unlike tourism hot spots such as for example Venice, Italy.

The regional mayor of Gotland, Meit Fohlin, wants to change that, reports public radio broadcaster SR Ekot.

Hundreds of thousands of tourists visit the Baltic Sea island every summer, a beautiful and popular destination. Many mainlanders own a second home and stay there for months, using the island’s resources while their tax money ends up in their home municipalities.

“It’s important that tourism continues to be an important industry, and local industries then need contributions,” said Fohlin.

She said it should be possible to “pay tax for those months that goes to Gotland or where you own a summer house. Other places do that and it would be a fairly straightforward solution”.

Swedish vocabulary: a tourist tax – en turistskatt

Is Umeå the best place to live in Sweden?

Umeå in northern Sweden is the best place to live in Sweden, at least if a new ranking by the magazine Fokus is to be believed. 

The research was carried out by Infostat on behalf of Fokus and looked at factors such as household economy, safety, jobs, education, childcare, healthcare, infrastructure, services, leisure and public economy.

“This is of course great. All of northern Sweden and not least Umeå is on fire right now and offer residents extremely good opportunities to live good lives,” Umeå mayor Hans Lindberg said in a press statement.

Luleå, also in northern Sweden, and Karlstad on the shores of Lake Vänern make up the rest of the top three.

The worst municipalities are Tanum, Älvdalen and Vansbro.

Swedish vocabulary: a municipality – en kommun

SHOW COMMENTS